日本語
仕上げを施す前に、プロジェクトを150〜180粒度のサンドペーパーで研磨してから仕上げる必要があります。電動サンダーで研磨するときは注意してください。合板ベニヤ層を研磨すると非常に薄くなり、何が起こっているのか気づかずに簡単に最下層まで研磨してしまう可能性があるためです。研磨するときは砂を木目と一致させ、目に見える傷が木目に残らないように全方向に研磨します。
この作業には 80 番のサンドペーパーを使用し、砂によるほこりや汚れを取り除くためにホッチキスの布を用意しておくことをお勧めします。サンディングが終了したら、湿らせた布でほこりを拭き取り、ワークピースを乾燥させます。砂の汚れを取り除いたら、プロセスのステップ 2 に進むことができます。
軽いサンディングに電動オービタルサンダーを選択する場合は、合板の薄い外層をサンディングしないように注意する必要があります。針葉樹の層は多くの日曜大工が使用するものであるため、いくつかのステップに分けてサンディングすることを検討する必要があります。集成材にシーリングやワニスを塗る場合は、片面のみに 1 層塗布してください。
ステインを適用しない限り、クイグリーでサンディングすることをお勧めします。ステインを適用しない限り、できれば約 150 などの最も低い砂利で砂の面をステインするものを使用します。たとえば、最後の研削砥粒 180 ～ 220 まで進み、その後、最終的な粒度は 200 ～ 300 です。
平らな面でサンディングする場合は、平らなブロックを使用してサンドペーパーを固定し、次の細かいサンドペーパーに進みます。前回の機械研磨で使用したものと同じ粒子のサンドペーパーを使用しますが、少し長く研磨した場合に使用できる、より細かい粒子を使用します。3 つの研磨方法のいずれかですべての地面の粉塵を除去します。3 つすべてを使用するのが最も効率的です。
オービタルサンダーで作業するランダムサンダーを選択したので、ウッドデッキに使用する適切な粗さと粒度のサンドペーパーを選択します。
一方、高粒子紙はそれほど除去されず、非常に滑らかな表面を与えます。サンドペーパーは、サンドペーパーの粒数、粒度、デッキ表面の紙の厚さによって評価されます。
木材のサンディングには、目の粗い紙 (80 グリット) から始めて、表面を滑らかにすることをお勧めします。プレーナーや鈍いナイフでボードを加工するには、ベニヤのような粗い粒子が必要ですが、粗すぎず、滑らかで滑らかな表面を得るには良い選択です。
たとえば、180 グリットで表面を仕上げることもできますが、少し粗めのペーパー (80 グリット) を使用して、もう少しサンディングをすることから始めることもできます。粗すぎる砥石から始めるのは避けてください。時間とエネルギーが完全に無駄になり、最初から研ぐ危険があるからです。
通常は目の細かいサンドペーパーを使用し、ペンキやトップコートを塗るときに見た目がきれいになるようにして、滑らかな木の表面を目指します。以前にプライマーで研磨したことがある場合、表面を塗装すると木材の木目が増えることに気づくはずです。プライマーを使用せずにサンディングすると、トップコートを塗布したときに仕上がりが鮮やかになり、鈍くなることがないため、色鮮やかで湿り気のない仕上がりになります。
最後にもう一度サンドしてペイントする場合は、少量のサンドペーパーとトップコートを数滴塗るだけで、滑らかで均一なコートを実現できます。
最初の塗装をサンディングすると、ローラー ブラシの不規則性や不均一性が浮き彫りになります。220 グリットのサンドペーパーを使用し、サンダーコンベアベルトに紙を取り付けて、表面上を非常に簡単に動かします。サンダーに重り以外の力を加えたり、重り以外の重りを加えたりしないでください。
床がカーペットの場合は、通常、サンドペーパーの表面に約半分の粒から始め、そうでない場合は約4分の1の粒から始めることができます。
30 年間床を研磨していないのに、まだ比較的重い層が残っている場合は、それが良い出発点となります。硬い木の床をサンディングする場合でも、短時間で大量の木質材料を除去できます。キッチンやバスルームなどのフローリングプロジェクトの途中の場合、または木材の特定の場所の表面が摩耗している場合は、24 グリットのサンドペーパーを使用してください。
ステインを適用する場合は、おそらく最初に行うのが良い方針です。 合板切断鋸 ステインを適用する前にスニペットを取り除きます
平らな面で研磨する場合は、平らなブロックを使用してサンドペーパーを固定し、3 つの研磨方法のいずれかを使用して研磨した粉を取り除きます。これを行う最も効率的な方法は、前回の機械研磨に使用したものと同じサンドペーパーを使用することです。もう少し長く挽けば、より細かい粒子のものを使うこともできますが、機械で最後に使ったものを使って挽くのがベストです。
